UPDATE: Apparently the cut they meant was from the U.S. version, meaning they would have cut further from there (more?!.. seriously??) - They didn't, so it's the same version we all saw. Anyway, sorry for the false alarm. We're still hoping at some point we'll see the whole scene (DVD).
The article comes from a publication we are not familiar with, but includes a quote from PVR Pictures which will distribute the film in India:
Kamal Gianchandani, President PVR Pictures stated that, “Though we would have loved to have a U certification as it would have given us a large prospect but we are very happy that the film has passed without a single cut. . ”He further stated that, “ We were apprehensive on one of the love making sequence of the movie which was already making news in the international media circle which was recorded without a single cut. We are happy to present the movie in totality to the Indian Audience”
The movie opens in Indian theaters tomorrow. If the article holds true, we'll have to hear from fans there what we've missed.